Quantum mechanics makes many predictions, such as superposition, projective measurement, and entanglement, which defy classical intuition. For many years it remained unclear if these predictions were real physical phenomena, or the result of an incomplete understanding of hidden classical variables. For quantum entanglement, the Bell inequality provided the first experimental bound on such hidden variable theories by considering correlated measurements between spatially separated photons. Following a similar logic, the Leggett-Garg inequality provides an experimental test of projective measurement by correlating sequential measurements of the same object. More recently, these inequalities have become important benchmarks for the "quantumness'' of novel systems, measurement techniques, or methods of generating entanglement. In this work we describe a continuous and controlled exchange of extracted state information and two-qubit entanglement collapse, demonstrated using the hybrid Bell-Leggett-Garg inequality. This effect is quantified by correlating weak measurement results with subsequent projective readout to collect all the statistics of a Bell inequality experiment in a single quantum circuit. This result was made possible by technological advances in superconducting quantum processors which allow precise control and measurement in multi-qubit systems. Additionally we discuss the central role of superconducting Josephson parametric amplifiers, which are a requirement for high fidelity single shot qubit readout. We demonstrate the ability to measure average Bell state information with minimal entanglement collapse, by violating this hybrid Bell-Leggett-Garg inequality at the weakest measurement strengths. This result indicates that it is possible to learn about the dynamics of large entangled systems without significantly affecting their evolution.